Os corretores viajam para conhecer a nova filial do Oppenheim, e o drama continua. Mary e Romain passam por um momento triste.