Um incidente envolvendo envenenamento por dióxido de carbono ocorre em uma embaixada estrangeira. O Tokyo MER é enviado, mas em seu caminho existe uma barreira legal que afirma: “Uma embaixada é o território desse país, a entrada sem permissão é proibida”.