Com a vida dos voluntários em risco, Esther vai ao limite para recuperar Martin. Paul e toda a empresa se preparam para o dia do lançamento.