O mundo é abalado com a notícia de um homem que derrotou um elefante com as próprias mãos. No Japão, Baki é confrontado por uma criança armada com uma faca.